Keine exakte Übersetzung gefunden für الكفاءة الكَمّية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الكفاءة الكَمّية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nunca antes encontré aptitud cuantitativa a este nivel ni en un niño ni en un adulto.
    لم اصادف ابدا الكفاءة الكميه بمثل هذا المستوى من قبل مع طفل او بالغ
  • Respecto de éstas, la falta de medios cuantitativos para evaluar la eficiencia y la productividad es una deficiencia grave que se debe corregir con urgencia.
    وفيما يتعلق بهذه المهام، يشكِّل الافتقار إلى وسائل كمية لتقييم الكفاءة والإنتاجية ثغرة خطيرة يتعين إزالتها بصفة عاجلة.
  • Por ejemplo, la medida de la ejecución “Grado del aumento de eficiencia resultante del mejoramiento de los procesos operativos” para el logro previsto “Mejoramiento de los procesos operativos” no es suficientemente específica ni permite entender qué mejoras se han de introducir en los procesos operativos para poder alcanzar aumentos de la eficiencia. Además, si bien la medida de la ejecución “Porcentaje de oficinas en la Secretaría que señalan un aumento de la eficiencia” es una medida cuantitativa, también deja mucho margen para la interpretación porque no contempla la medición de los aumentos de la eficiencia, sino que simplemente indica qué número de oficinas dan cuenta de que se han producido aumentos de ese tipo.
    وعلى سبيل المثال، لا يتسم مقياس الأداء التالي: ”حجم الزيادات في الكفاءة الناجمة عن تحسن طرائق أداء العمل“ فيما يتعلق بالإنجاز المتوقع التالي: ”تحسن طرائق العمل“ بما يكفي من التحديد، كما أنه لا يتيح معرفة التحسينات التي ينبغي تنفيذها في طرائق أداء العمل كي يمكن تحقيق الزيادات في الكفاءة؛ كذلك فإنه في حين أن مقياس الأداء التالي ”النسبة المئوية للمكاتب الموجودة في الأمانة العامة التي تفيد بحدوث زيادات في الكفاءة“ مقياس كمي، فإنه يترك مجالا واسعا للتفسير حيث أنه لا ينص على المقياس الذي تُقاس به الزيادات في الكفاءة، بل يقتصر على مجرد ذكر عدد المكاتب التي تفيد بحدوث زيادات في الكفاءة.